-
1 Nachladung
сущ.1) общ. дополнительная погрузка, дополнительный заряд2) авиа. подача топливовоздушной смеси (воздух отбирается из системы наддува) в цилиндры ДВС3) тех. догрузка, дозарядка (напр. аккумулятора)4) ж.д. дозарядка (аккумуляторов)5) авт. дозаряд (аккумуляторной батареи), подзаряд, наддув (ДВС)6) артил. дозаряжание, перезаряжание7) радио. остаточный заряд, подзаряд (ка)9) нефт. наддув (двигателя)10) АЭС. дозагрузка (топливом)11) ВМФ. перезарядка12) акк. дозарядка, подзарядка13) судостр. додув14) эл.тех. дополнительная зарядка -
2 Ladungsrest
-
3 Residuum
сущ.1) общ. осадок, остаток2) геол. пек3) мед. остаточные явления4) тех. мазут5) электр. остаточный заряд6) нефт. отстой7) социол. резидуа -
4 Restladung
-
5 Restladung
-
6 Restladung
-
7 Laderückstand
сущ.электр. остаточный заряд -
8 Ladungsrückstand
сущ.электр. остаточный заряд -
9 Rückstandsladung
сущ.электр. остаточный заряд -
10 Rückstandsladung
(f)остаточный зарядEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Rückstandsladung
-
11 Nachladung
(f)остаточный зарядподзаряд(ка) -
12 Restladung
(f)остаточный заряд -
13 Restladung
f остаточный заряд м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Restladung
-
14 Rückstand
m -(e)s,..stände1) задолженность, долг; недоимка; перен. отставание, недовыполнениеden Rückstand aufarbeiten — доделать невыполненную работу, наверстать упущенное в работеdie Rückstände eintreiben — взыскивать долги ( недоимки)in Rückstand geraten( kommen) — допустить задолженность, просрочить платёж; задолжать (разг.); допустить отставание, отстать( в выполнении плана)im Rückstand sein — иметь задолженность; отставатьmit den Zahlungen im Rückstand sein ( bleiben) — иметь задолженность (по платежам)magnetischer Rückstand — остаточный магнетизм -
15 elektrischer Rückstand
прил.Универсальный немецко-русский словарь > elektrischer Rückstand
См. также в других словарях:
остаточный заряд — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN remanent chargeresidual charge … Справочник технического переводчика
остаточный заряд — liekamasis krūvis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Krūvis, likęs kūne (objekte) po jo išelektrinimo ar pasibaigus tam tikram elektromagnetiniam vyksmui. atitikmenys: angl. residual charge vok. Rückstandsladung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
остаточный заряд — liekamasis krūvis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. residual charge vok. Rückstandsladung, f; Restladung, f rus. остаточный заряд, m pranc. charge résiduelle, f … Fizikos terminų žodynas
ГОСТ 25532-89: Приборы с переносом заряда фоточувствительные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25532 89: Приборы с переносом заряда фоточувствительные. Термины и определения оригинал документа: 21. Абсолютная неравномерность выходного сигнала ФППЗ Разность максимального и минимального значений выходного сигнала ФППЗ по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конденсатор электрический — прибор, служащий для скопления на поверхности небольшого объема вещества большого количества электричества без значительного повышения при этом напряжения электричества в теле. Одно и то же количество электричества, будучи придано различным телам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Конденсатор, электрический — прибор, служащий для скопления на поверхности небольшого объема вещества большого количества электричества без значительного повышения при этом напряжения электричества в теле. Одно и то же количество электричества, будучи придано различным телам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Конденсатор — (электр.) наз. прибор, служащий для скопления наповерхности небольшого объема вещества большого количества электричествабез значительного повышения при этом напряжения электричества в теле.Одно и то же количество электричества, будучи придано… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Плазменный дисплей — Плазменный телевизор Газоразрядный экран (также широко применяется английская калька «плазменная панель») устройство отображения информации, монитор, использующее в своей работе явления электрического разряда в газе и возбуждаемого им свечения… … Википедия
Плазменный монитор — Плазменный телевизор Газоразрядный экран (также широко применяется английская калька «плазменная панель») устройство отображения информации, монитор, использующее в своей работе явления электрического разряда в газе и возбуждаемого им свечения… … Википедия
Detack — Снимать остаточный заряд статического электричества … Краткий толковый словарь по полиграфии
Restladung — liekamasis krūvis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Krūvis, likęs kūne (objekte) po jo išelektrinimo ar pasibaigus tam tikram elektromagnetiniam vyksmui. atitikmenys: angl. residual charge vok. Rückstandsladung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
